Finnisch-Spanisch Übersetzung für kertomus

historiaEs la historia de los primeros consumidores de vino. Se on kertomus ensimmäisistä viininjuojista. En este contexto a menudo me viene a la cabeza de alguna historia del Evangelio. Tässä yhteydessä tulee usein mieleen evankeliumin kertomus rikasta ja malasta. Esta está pendiente desde hace años; el tema de los vehículos en tránsito es una historia de omisiones mutuas que dura ya diez años. Tässä ei ole onnistuttu kymmeneen vuoteen; kauttakulkukysymys on kymmenen vuotta jatkunut kertomus molemminpuolisista laiminlyönneistä.
relatoPero para Europa "conseguir la paz" ha sido el relato del siglo pasado. Mutta Euroopalle "rauhan voittaminen" oli edellisen vuosisadan kertomus. Señor Presidente, hace diez años se publicó un bello relato del escritor belaruso Vasil Bykov. Arvoisa puhemies, 10 vuotta sitten julkaistiin valkovenäläisen kirjailijan Vasil Bykovin hieno kertomus nimeltä .

Wörterbuch